斷章取義

“談笑有鴻儒，往還無白丁“，經常記起。

如何避免“段章取義“？

斷章取義的原因，只有一個，就是固意。若然是固意，就無可避免。

那兩句出自陋室鉻，我理解意思係話，雖非住豪它，但往來朋友都有番咁上下，不因屋陋而結交庸俗之輩。。

陋室銘  作者劉禹錫

山不在高，有仙則名。水不在深，有龍則靈。

斯是陋室，惟吾德馨。苔痕上皆綠 ，草色入簾青。

談笑有鴻儒，往來無白丁。可以調素琴，閱金經。

無絲竹之亂耳，無案牘之勞形。南陽諸葛廬，西蜀子雲亭。

孔子云：「何陋之有？」

今天重讀，反覺有些酸秀才味道。各人斷章取義，各說各話。故對別人批評不必太認真。我係我，唔順超，請過主。

輝哥話，斷章取意，一般來說是對原作者的不敬，甚至扭曲了原作者的意思，是不該的。要錄用別人文章，最好一提出處，令大家事半功倍，文省意密，既可免讀者誤會，你是抄襲，或是讀書不精。如立意是與原意不同，更應註明。否則便是強姦原作者文意，很多無為筆戰，由此發生。

應是「段」章取義，還是「斷」章取義?似乎兩寫法也有人用。

輝哥話，斷，有割裂，分斷的意思。一般作負面用，即扭曲原意，只看部分表面意義。如要咬文嚼字，段，有裁制的意思（學者段玉裁是個很好的名字），即小心分拆文章，來取其精義。意思應與「斷章取義」相反。但一般讀者未必如此細心看出兩字的差别，要看作者上文下理。相信都是「斷」章取義來得通行。可試用「旁徵博引」來代「段」章取義。省卻誤會。